Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 2026-11-19
1. Администратор данных
Администратор ваших персональных данных — Kiril Marțelev, индивидуальный предприниматель, работающий под брендом Private Transfer, ul. Rembielińska 6/102, 03-343 Warszawa, Польша, NIP 5242917437, REGON 388622198.
Связь по вопросам персональных данных: [email protected], тел. +48 669 957 770.
2. Какие данные мы собираем
Через форму заявки: имя, выбранный способ связи и контактные данные (номер телефона, e-mail или имя в мессенджере), маршрут, дата и время поездки, количество пассажиров, детей, мест багажа и животных, комментарий, а также отметки о необходимости счёта-фактуры и обратной поездки.
Сообщения, которые вы отправляете нам по телефону, e-mail или через мессенджеры (WhatsApp, Telegram, Viber, Messenger).
Технические данные, которые записывает хостинг-провайдер (например, IP-адрес и тип браузера), для безопасности и работы сайта.
3. Цели и правовые основания
Обработка вашей заявки, связь с вами, расчёт и организация поездки — ст. 6 п. 1 лит. b RODO (GDPR): действия по вашему запросу до заключения договора и исполнение договора.
Выставление счёта-фактуры и выполнение налоговых и бухгалтерских обязанностей — ст. 6 п. 1 лит. c RODO.
Защита сайта, предотвращение злоупотреблений (например, спама), установление, предъявление или защита правовых требований — ст. 6 п. 1 лит. f RODO (законный интерес администратора).
4. Получатели данных
Данные могут передаваться поставщикам услуг, которыми мы пользуемся: хостинг и инфраструктура сайта (Cloudflare), электронная почта и мессенджеры, через которые мы обрабатываем заявки (в том числе Telegram, Google), а также бухгалтеру, если это нужно для выставления счёта. Мы не продаём данные.
Часть поставщиков может обрабатывать данные за пределами Европейской экономической зоны (например, в США). Это происходит на основании механизмов, соответствующих RODO, таких как стандартные договорные положения или решение Европейской комиссии об адекватном уровне защиты.
5. Как долго мы храним данные
Данные заявки — столько, сколько нужно для обработки заявки и поездки, а затем до истечения срока давности возможных претензий, как правило, не более 3 лет.
Бухгалтерские документы и счета — в течение срока, установленного налоговым законодательством (как правило, 5 лет с конца налогового года).
6. Ваши права
Вы вправе получить доступ к данным, исправить или удалить их, ограничить обработку, перенести данные, а также возразить против обработки на основании законного интереса. Чтобы воспользоваться правами, напишите на [email protected].
Вы также вправе подать жалобу Председателю Управления по защите персональных данных Польши (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
7. Добровольность и автоматические решения
Указывать данные в форме добровольно, но без них мы не сможем связаться с вами и выполнить поездку. Мы не принимаем автоматизированных решений и не профилируем пользователей. Калькулятор показывает только ориентировочную стоимость.
8. Файлы cookies
Сайт не использует аналитические и маркетинговые cookies. Хостинг-провайдер может применять технические механизмы, необходимые для работы и безопасности сайта.